The staff setup section contains help documentation on adding staff members, setting up cosign functionality, NPI settings, security permissions, and taxonomy codes.